勉強

【英語初心者向け】独学でできる海外ドラマを英語学習法【おすすめドラマも紹介】

 

英語を初めて学ぶ人にとってドラマ学習はとっても有効な手段です。

私もドラマ学習を推しています。

しかし、ドラマを使ってどのように勉強したら良いか分からず困っていませんか

本記事ではそんな疑問を解消し、効果的なドラマ学習の手順を解説します。

最後に私のおすすめドラマ紹介もありますので、是非最後までご覧ください。

【この記事の著者】ノンリ

大学生では英米文学科で4年英語を勉強し、海外インターンを1年経験した後、TOEIC875点を取得。現在も英語勉強を継続中!

ちなみに海外ドラマを見るなら次のような動画配信サービスがおすすめです!

自分に合ったサービスをお試しください。

おすすめはAmazonプライム会員ならAmazonプライム・ビデオ、それ以外はU-NEXTです。

両方とも30日間無料体験できるのでまずは体験してみましょう。

無料トライアル実施中!<U-NEXT>

効果的なドラマ学習法の手順

効果的なドラマの学習手順は6つです。

  1. ドラマ選び
  2. 英語字幕で視聴
  3. 英語を調べながら視聴
  4. シャドーイング
  5. 字幕なしで視聴
  6. 日本語字幕で視聴

では順番に解説をしていきます。

ドラマ選び

英語を初めて勉強する人の中には海外ドラマを見るのは初めてという方も多いかと思います。

海外ドラマを選ぶポイントは3つ

海外ドラマを選ぶポイント
  • 自分が好きなジャンル
  • 発音や英語がわかりやすいもの
  • 日常系

英語学習で一番大事なのは継続です。

自分が好きなジャンルやカテゴリを選ぶことでドラマを楽しみながら英語学習ができるので必ず自分が気になったドラマを選ぶようにしましょう。

しかし、アクションや戦闘系のドラマはスラングが多く、英語も早いので初心者だとかなりキツイです。

日常生活で使える語録も少ないのでおすすめはできません、、、しかし、どうしても好きなら見ても◎

もし、好きなドラマが決まらない人は私が紹介するドラマを是非参考にしてみてくださいね!

英語字幕で視聴する

見たいドラマが見つかったら早速視聴しましょう。

しかし、その際は必ず英語字幕で見ましょう。

全く分からなくても最初のうちは問題ありません。

ドラマを見ながら、なんとなくこんな事言っているな〜とか、この場面は笑うところだ、ここは悲しい場面など想像を膨らましながら見るのが大事です。

ドラマの登場人物が何を言っているのか仮定しながら見るとなお良いです!

英語を調べながら視聴

前のステップでは英語字幕で見るだけでしたが、次は字幕でわからないところを調べながら視聴します。

自分の仮定と調べた結果があっているか照合しながらやると良いでしょう。

この作業をする理由は主に3つあります!

  1. 定着しやすい
  2. ドラマの内容が頭に入る
  3. 楽しい

あなたが何言ってるんだろう〜と想像した文章は頭に残ります。

もし、想像と合っていたら「あ、やっぱり!!」ってなるし、間違っていても「こんな意味なのか!」って反応すると思うんです。

この体験が非常に英語学習では大事で、文章を暗記するよりも頭に残ります。

また調べるうちに段々とドラマのストーリーがわかるようになります。

自分が気になって見たドラマの内容がわかると楽しくなっていきますよ!

ドラマの続きを早く見たいとモチベーションにもなります。

シャドーイング

ドラマの内容が頭に入り、字幕ありで問題なく楽しめるようになったら次はシャドーイングです。

「シャドーイング(Shadowing)」は、英語を聞きながらそれを真似して発音する通訳訓練法のことです。英文を聞き終えてから繰り返す「リピート」とは異なり、シャドーイングは、聞こえてくる英文のすぐ後ろを影(shadow)のように追いかけるのがポイントです。

「聞く」、「発音する」を同時に行うわけですから、難易度の高い学習法ですが、ポイントをしっかりおさえて繰り返し練習することで、確実に英語スキルは上達していくはずです。

出典:サイマル・アカデミー

シャドーイングのメリットは4つ

  • リスニング強化
  • リーディング強化
  • スピーキング強化
  • リズム力up

ドラマの会話スピードはTOEICなどのCD音源とは違い、早いのでドラマの会話に慣れておくことはリスニングUPに繋がります。

また、シャドーイングがスラスラできるようになると読む力も上がるのでリーディング強化も期待できます。

さらに実際に声を発することによりスピーキング力、発音矯正にも最適な勉強法です。

特にドラマはセリフなので感情を込めて読んだりすることで体で覚えることができ記憶に残りやすいですし、英語特有のリズムも掴めることができます。

最初はちょっときついかもしれませんがあなたの英語力を格段と上げる勉強法ですのでぜひ挑戦してみてください。

字幕なしで見る

シャドーイングが終わったらいよいと字幕なしに挑戦です。

ここまで頑張ったし、聞き取れるだろうと自信も付いてきてるのではないでしょうか。

結論から言うと全ては聞き取れません。

しかし、最初と比べて確実に聞き取れる箇所は増えているはずです!

逆に聞き取れなかった箇所はあなたが苦手な発音が入っていたり、文章を理解しきっていない可能性があるので、今後の課題が見つかるチャンスでもあります。

決して落ち込まず、前向きにやっていきましょう。

日本語字幕で見る

最後は日本語字幕で見ましょう。

いくら頑張っても理解できないところは日本語に頼るのが一番です。

最後の答え合わせだと思ってドラマを心ゆくまで楽しみましょう。

「ここのセリフってこうやって訳しているのか!」なんていった発見があったり意外と日本語字幕で見るの楽しいですよ!

以上、この6つの手順を踏めば確実にあなたの英語力はアップします。

大変かと思いますが、そこは踏ん張ってがんばりましょう。

オススメ海外ドラマ

次にここでは私が実際に視聴した中で面白かったドラマを5つ紹介します。

どうしてもお気に入りのドラマが見つからない人はぜひ参考にしてみてください。

フレンズ

フレンズはニューヨークに住む男女6人の若者の日常を描いた作品です。

6人が同じ部屋で共同生活をしており、若者らしいエピソードがたっぷり詰まっています。

日常生活を描いた作品のため、英語初心者の人にはぴったりな作品なのでぜひ一度ご覧ください。

シーズンは多めですが、一度見たらあっという間に全部見終わりますよ!

\\30日間無料トライアル実施中!//

U-NEXTでフレンズを見る!

The office

最悪最低な上司のもとで働く社員の苦悩や様子をドキュメンタリーにした作品です。

この作品の特長はとにかく上司がむかつくというところです。

破天荒と言うレベルを超えた行動、自分のミスを認めない、すぐに責任転嫁。

見ているだけでイライラするのですが、ちょっぴり憎めないところもあります。

そんな上司の元で働く社員も癖があって、1人1人にストーリーがあるのが面白いです。

会社のドキュメンタリーなだけあってビジネスで使う英語や日常会話が中心です。

日常会話やビジネス英語を学びたい人はおすすめです。

\\2週間無料体験実施中!//

HuluでThe officeを見る!

HEROES/ヒーローズ

「やったー!!」

あの有名なマシ・オカさんがこの台詞で一躍スターになったドラマです!

名作なだけあって面白い、SF好きなら間違いなくハマります。

ある日突然、超能力に目覚めた主人公と同じように超能力に目覚めた仲間たちが世界を救うために奮闘する。

王道の展開ではありますが、やっぱりこうゆうのが一番面白いですよね。

\\30日間無料トライアル実施中!//

U-NEXTでHEROESを見る!

フラッシュ

主人公は「世界最速の男」

母親を殺した犯人を探しながら、街の平和を守るヒーロードラマです。

原作はアメコミなので、マーベル系が好きな人は絶対に見ておくべきドラマです。

特技はただひとつ「足が速いだけ」

しかし、アイデア次第で強い敵を倒していく姿は爽快です。

登場人物のヒューマンドラマも感動的でおすすめです。

\\30日間無料トライアル実施中!//

U-NEXTでTHE FLASHを見る!

まとめ:英語学習は楽しく続けるのが一番!

いかがでしたでしょうか。

ドラマを使った勉強は英語初心者にとって楽しく続けやすい勉強だと思います。

英語学習はとにかく継続が大事です。

少しでもサボってしまうとすぐに英語力は落ちてしまいます。

皆さんもドラマ勉強だけに限らず自分が続けられそうな勉強法を見つけてコツコツとやっていきましょう。

ではでは〜

ABOUT ME
nonli
平成生まれの平凡サラリーマンです。 サラリーマンの悩み、語学、読書など自分が普段感じたこと、好きなことをのんびりと書いています。 Twitterもやっていますので、もしよかったらフォローしてくれるとすごく嬉しいです。